Tóm tắt*
Học thuyết nhị đế là một
trong những phát triển quan trọng trong hệ thống tư tưởng của đạo Phật và nó có
tầm quan trọng tột bậc trong trường phái Trung quán. Tuy nhiên, tư tưởng khởi thủy
của nó lại xuất phát từ những giáo lí nguyên thủy của đạo Phật, mà trong đó, sự
khác nhau về hai loại kinh được đề cập trong kinh tạng nguyên thủy thông thường
được xem là căn bản cho sự phát triển đó. Mặc dầu cả hai truyền thống Bắc truyền
và Nam truyền Phật giáo đều nỗ lực thiết lập một nhận thức về hai loại chân lí
này, nó vẫn có những tranh cải xung quanh việc giải thích của nó dựa trên hai
loại kinh này. Bài nghiên cứu này sẽ nỗ lực tìm hiểu xem có phải sự khác biệt về
hai loại kinh là mầm mống cho sự phát triển của học thuyết nhị đế. Bài nghiên cứu
cũng được sắp đặt để giải thích ý nghĩa của hai loại kinh, tìm kiếm một kết nối
giữa hai loại kinh và nhị đế, và xem xét một sự phát triển từ sự khác nhau giữa
hai loại kinh điển đến học thuyết nhị đế như là một sự mở rộng cần thiết và hợp
lí từ những gì được tìm thấy trong kinh điển nguyên thủy Phật giáo. Mặc dầu sự
khác biệt này không tất yếu được xem là một giả thuyết chung nhất, nhưng nó là
một ý định quan trọng trong việc mô tả học thuyết về nhị đế.
